Atoms I
Designed, pieced and quilted by
Sofie Nix
55″ x 55″ (140 x 140 cm)
2020
Double-Sided
Techniques:
Curved piecing, Machine Piecing, Walking Food Quilting, Curved hand binding
Not for sale
„Atoms“ is a graphic, bold and fun design with curved shapes and circles. The design combines four identical panels which are assembled pointing in different directions.
The whole quilt has no right angle and no exact symmetry. That’s why the arrangement of shapes creates a lot of movement, like atomic particles circling each other. Looking at this quilt makes your eyes wander.
„Atoms I“ ist ein graphisches, großformatiges und verspieltes Design aus Rundungen und Kreisen. Vier identische Panels sind in unterschiedlicher Ausrichtung zueinander arrangiert.
Der gesamte Quilt hat keine rechten Winkel oder Symmetrie im klassischen Sinn. Auf diese Weise erzeugt das Zusammenspiel der Formen viel Bewegung, wie Atompartikel, die um einander kreisen und läßt die Augen des Betrachters wandern.
The copious curved lines of the quilting run independently over the color fields. They are crossing each other in changing angles and create an endless amount of different shaped diamonds. The variegated thread adds to the overall movement and playfulness.
Die gebogenen Linien des Quiltings verlaufen unabhängig von den Farbflächen in weitläufigen Bögen. Indem sie einander in unterschiedlichen Winkeln kreuzen, entstehen unzählige verschieden geformte Rauten. Das Farbverlaufsgarn verstärkt die Bewegung und Verspieltheit.
The Atoms Quilt is double-sided, meaning the backside has its own design. The circles from the front are having a second appearance here. Six of them are forming three groups to create a rhythm. You could read it as a countdown.
Der Atoms Quilt ist beidseitig, das heißt, auch die Rückseite hat ein eigenes Design. Hier haben die Kreise der Vorderseite einen erneuten Auftritt. Sechs von Ihnen formen drei Gruppen und bilden so einen Rhythmus. Er könnte als Countdown gelesen werden.